È uscito da qualche giorno per Garzanti Sintomi Morbosi, titolo desunto dal filosofo di riferimento del nostro volitivo divoratore di sughi in scatola su Twatter, nonché Ministro dell’Inferno.
È un saggio di Donald Sassoon su questi nostri anni neri, indegnamente tradotto da yours truly. Come diceva l’esangue Sofia Scicolone, accattatevill’!
Nei primi anni Settanta, prima che il birro Rudolph Giuliani la “ripulisse” a colpi di lanciafiamme e carte di credito, New York assomigliava alla Detroit di oggi: una città fantasma con i suoi fantasmi – tossicodipendenti, disoccupati/e, prostitute/i, senzatetto. Il comune era alluvionato di debiti – Roma in my mind– incapace di pagare gli stipendi, a un passo dal fallimento (default).
(continua)
Continua a leggere “Arcore, New York e lo spirito del mondo”
Riflessioni a ruota libera su tre ricorrenze con le quali tutti dobbiamo misurarci.
Salubre è la diffidenza nei confronti degli sguardi languorosi e ripiegati sul passato. Perché è inevitabile che la componente psicologica influisca pesantemente sul giudizio: quello che è, appunto, passato è meglio semplicemente perché non ci sarà dato viverlo mai più.
I have lived in the capital of the remarkable country that is Britain for some 20 years now, long enough to learn a thing or two about it. As a young Italian man, hungry for art and music, I grew up in the spell of the supposed superiority of its popular culture. This place is so many interesting things at once.
Pier Paolo Pasolini, whose notoriously controversial death happened 40 years ago to the day, was the last truly great Italian intellectual of the XX century: greater than Calvino – who was maybe better than him as a novelist, but was not a poet, an essayist and most of all a film maker as PPP – and Leonardo Sciascia, whose musings on mafia-permeated Sicily were, despite their courage, more parochial.
Continua a leggere “Completely relevant anniversaries – Pier Paolo Pasolini”
INNERCITYLIVING 
