Jack Adaptor’s I Saw A Ghost

These days, we are endlessly confronted with injustice, which is to celestial mechanics what rate rigging is to bankers. In fact, we have always been; only, less on the receiving end, so to speak. The difference now is that it has become blatantly visible, at least as long as social injustice is concerned.

Continue reading “Jack Adaptor’s I Saw A Ghost”

Il sublime reazionario

V.S. Naipaul è uno dei massimi scrittori viventi in lingua inglese. La sua prosa è quanto di più vicino alle “chiare, fresche et dolci acque” di pertrarchesca memoria. Il suo occhio è lucido, tagliente, analitico, impassibile. Il carattere, molto difficile, per non dire pessimo. Continue reading “Il sublime reazionario”

England vs Italy: an afterthought

Image

After the last few days’ flagweaving hangover (with more to come); after watching like so many others the game the other night; and lastly, after observing once again the undeniable inability to reach world-level quality by the English team – whose lacklustre performance not even the admirable heart and dedication to the cause of victory, nor the advent of a reasonably paid national coach could redeem – a consideration dawned on the perfectly football-ignorant person that I am: what if, after all, the problem rested with the fact that England is a small – numerically speaking – nation? Continue reading “England vs Italy: an afterthought”

Gli oligarchi dell’hip-hop

Ho scritto un pezzo sullo stato attuale del rap e delle sue megastar per l’Espresso, che ci teneva tanto. Aggiungendo anche un pizzico di paillettes a un genere altrimenti patologicamente omofobo. Di seguito il testo, per intero e senza estrogeni. Qui, il pezzo in edicola.

Dov’è finito il rap? Sembrerebbe una domanda oziosa, proprio mentre Jay-Z e Kanye West portano trionfalmente in Europa il tour del loro Watch the throne, una collaborazione che è l’equivalente hip-hop della fusione fra AOL e Time Warner, e Snoop Dogg arriva a Roma il 3 luglio. L’album, uscito l’anno scorso – è disco di platino negli Usa e ha ricevuto critiche positive. Eppure non riflette lo stato di salute di tutto un genere. Che anzi pare in fase di stallo, commerciale e artistico.

Continue reading “Gli oligarchi dell’hip-hop”

Cameron Flop

Un Giubileo senza giubilo, quello di David Cameron. Più scuro del cielo sopra la regata sul Tamigi di domenica: a metà mandato, il premier britannico si ritrova con l’economia immobile come una sfinge, lo scandalo delle intercettazioni che lo aspetta al varco, l’isolamento crescente in Europa. Tanto che per la prima volta in due anni i laburisti potrebbero vincere davvero le elezioni e il vilipeso Ed Miliband essere un credibile Primo ministro. Continue reading “Cameron Flop”

Strategia dell’informazione

Un pezzo sulle “Nuove Brigate Rosse”, uscito nella sezione Comment is free del Guardian.

It was a moment straight out of an old television documentary: only it was coming from a 2012 Italian court. Last Tuesday in Milan, during the appeal hearing of 13 suspected members of a group linked to the New Red Brigades, one of the main suspects, Alfredo Davanzo shouted: “This is the right moment, ahead with the revolution, long live the revolution!”

Continue reading “Strategia dell’informazione”